Thang đo này thật ra hỏi điều gì
Mười phát biểu xoay quanh đúng một mối quan hệ: giữa bạn và những quy tắc không do bạn viết ra. Chúng hỏi về truyền thống, về thẩm quyền, về chuyện lối làm đã thành nếp có đáng đem ra soi lại hay không. Thứ chúng không bao giờ hỏi là kết luận bạn đi tới. Hai người chẳng đồng ý với nhau ở bất kỳ chuyện cụ thể nào vẫn có thể đứng chung một chỗ trên thang này, vì cái được ghi lại là tư thế đứng trước quy tắc chứ không phải câu trả lời cuối cùng.
Thang này nằm trong nhóm sự cởi mở, và vì hai cái tên cùng gốc nên phải tách rõ ngay: sự cởi mở là tên của cả nhóm sáu thang, phần thèm cái lạ nói chung, còn cởi mở giá trị chỉ là một thang bên trong nhóm ấy, phần quay về phía các chuẩn mực. Trí tưởng tượng hướng sức tò mò vào thế giới bên trong, hứng thú nghệ thuật hướng vào cái đẹp, ham khám phá hướng vào những chỗ chưa từng đặt chân. Cởi mở giá trị nhận phần chuẩn mực và gần như giữ một mình: nó bám vào nhà mình lỏng hơn cả năm chị em còn lại.
Cái tên đáng dừng lại một câu. Trong tài liệu tiếng Anh, thang này mang nhãn Liberalism, một chữ ra đời trong nghiên cứu tính cách từ trước khi các hệ đảng phái hôm nay thành hình, và bản tiếng Việt gọi là cởi mở giá trị vì nội dung đúng là nằm ở giá trị. Nó làm cùng một việc mà lo âu hay khiêm tốn làm ở chỗ khác trong bài: chỉ vào một xu hướng đo được, không chỉ vào phe nào cả.
Giới nghiên cứu quen gọi vùng đất này bằng nhãn Values, tức là giá trị, còn các công trình cũ hơn thì dùng chữ phi quy ước. Nhãn tiếng Anh bạn gặp nhiều nhất vẫn là Liberalism. Phần chữ nghĩa ở đây theo bộ câu hỏi công cộng do Johnson công bố, không lấy từ bảng hỏi thương mại nào.