Про що ця шкала питає насправді
Десять тверджень кружляють навколо одного стосунку: вашого з правилами, яких ви не писали. Вони питають про традицію, про авторитет, про те, чи заслуговує заведений порядок на новий погляд. Чого вони не питають жодного разу, так це якого висновку ви дійшли. Двоє людей, не згодних між собою в жодній конкретній дрібниці, спокійно опиняються в одній точці шкали: вона фіксує позу, а не відповідь.
Шкала належить до відкритості досвіду, домену про тягу до незвіданого, і ділить його з п’ятьма сестрами. Уява спрямовує цю тягу всередину, естетичне чуття на красу, потяг до пригод на незвичні місця, інтелектуальна допитливість на ідеї. Гнучкість поглядів спрямовує її на норми і тримає цю ділянку майже сама: з рештою свого домену вона пов’язана на 0,34, і це друга за слабкістю така прив’язка в тесті. Бал фасетки і бал усього домену тут розходяться легко, тож одне не заміняє друге.
Українська назва описує зміст прямо, а от англійська збиває з пантелику: у літературі й у перекладах ця сама фасетка зветься лібералізмом. Термін прийшов із психології особистості задовго до нинішніх партійних розкладів і працює так само, як дратівливість чи скромність в інших місцях тесту: показує виміряну схильність, а не табір, до якого вас приписали.
В англомовних роботах шкала йде як Liberalism, а її друге ім’я, Values, тобто цінності, описує зміст точніше; старіші тексти звуть цю ділянку неконвенційністю. Формулювання походять із відкритого набору пунктів, який упорядкував Джонсон, а не з платного опитувальника.