Что измеряет шкала
Напористость в Большой пятёрке измеряет социальную силу голоса: насколько легко вы берёте руководство, высказываетесь и выносите своё мнение на людей. Утверждения спрашивают про лидерство, про готовность говорить и выходить вперёд в группе. Права ли была позиция и стоило ли группе за ней идти, шкала не оценивает.
Фасетка принадлежит экстраверсии и помечает её определённую половину. Домен часто делят надвое: с одной стороны тепло и тяга к компании, с другой энергия, заметность и готовность выделяться. Дружелюбие и Общительность стоят на первой стороне, напористость самый ясный признак второй. Поэтому общительный человек, который терпеть не может ничего решать, это совершенно обычный профиль.
Балл описывает предрасположенность, а не должность. Люди занимают роли, где положено руководить, и справляются с ними, а собственная шкала при этом спокойно стоит в средней зоне. Шкала ловит тягу выйти вперёд ровно тогда, когда ничто не вынуждает ни к тому, ни к другому.
В исследовательской литературе шкала так и зовётся напористостью, а в работах, где экстраверсию делят на два аспекта, ту же территорию описывают словом «агентность». По-русски рядом стоит привычная «ассертивность». Пункты у нас общедоступные, из набора IPIP Джонсона.