IPIP-NEO

Politica de confidențialitate

Pagina aceasta explică ce se întâmplă cu datele atunci când dai testul, deschizi un link de rezultat, cumperi o analiză scrisă sau îți faci cont. Este scrisă ca să fie citită, nu ca să fie îndurată.

Actualizat la 30 iulie 2026Versiunea 1.0

1. Cine ține site-ul

Site-ul este administrat de persoana din datele de la finalul acestei pagini, care decide ce se colectează aici și pentru ce. În limbajul legislației privind protecția datelor, acea persoană este operatorul datelor tale.

Dacă ai o întrebare despre această politică sau vrei să îți corectăm ori să îți ștergem datele, scrie la adresa de asistență din aceleași date. Răspundem în limba mesajului tău când putem și în engleză în rest.

2. Ce colectăm

Ca să dai testul nu îți trebuie cont, nume sau adresă de e-mail. Ce rămâne la noi depinde de cât de departe mergi.

Cât timp răspunzi la întrebări, progresul stă în propriul tău browser și nicăieri altundeva. Până la ultimul item, la serverul nostru nu ajunge nimic.

Când testul se încheie, păstrăm rezultatul: răspunsurile tale pe scala de la unu la cinci, cele treizeci de sume de fațete calculate din ele, sexul și vârsta dacă le-ai dat, cât a durat, limba interfeței și data. Această înregistrare nu este legată de numele tău și nu conține niciun identificator al tău, decât dacă erai autentificat în acel moment.

Linkul către rezultatul tău poartă profilul chiar în adresă. Tocmai de aceea rezultatul merge fără cont și tot de aceea oricine primește linkul poate deschide profilul. Tratează-l ca pe ceva personal.

Dacă îți faci cont, păstrăm adresa de e-mail, parola sub forma unui hash bcrypt cu sens unic din care parola nu poate fi refăcută, numele ales, limba și nivelul de acces.

Dacă îți cumperi o analiză, păstrăm adresa de e-mail introdusă pentru livrare, suma și moneda, identificatorul pe care serviciul de plată îl dă tranzacției, limba cumpărării și analiza finalizată. Numerele de card nu ajung la noi: se introduc pe pagina serviciului de plată.

Sexul și vârsta sunt opționale. Le cerem doar ca să alegem grupul de comparație pentru percentile, fiindcă același scor brut cade pe o percentilă diferită la un bărbat de 20 de ani și la o femeie de 55. Dacă le sari, comparația se face cu întregul eșantion.

3. De ce le folosim și pe ce temei legal

Fiecare punct de mai jos este ceva ce site-ul chiar face. Nu colectăm nimic al cărui scop nu îl putem numi.

  • Să calculăm testul și să îți arătăm rezultatul, cu tot cu comparația în percentile. Este serviciul pentru care ai venit.
  • Să ținem istoricul în contul tău și să îți dăm voie să revii la un rezultat mai vechi, dacă ai cont.
  • Să livrăm accesul extins pe care l-ai plătit: să deschidem secțiunile închise, să generăm analiza scrisă și să trimitem linkul de acces pe e-mailul tău.
  • Să apărăm site-ul de abuzuri: contoare de scurtă durată limitează cât de des poate același vizitator să trimită formulare, să se autentifice și să înceapă un test.
  • Să înțelegem câți oameni ajung la pagini și unde se pierd, prin măsurarea descrisă mai jos.
  • Să respectăm obligațiile contabile și fiscale legate de cumpărături, acolo unde legea o cere.

Pentru vizitatorii din Spațiul Economic European și Regatul Unit, temeiurile sunt executarea unui contract pentru calcul și livrare (articolul 6 alineatul 1 litera b din GDPR), interesul nostru legitim într-un site care funcționează și nu este abuzat (articolul 6 alineatul 1 litera f), consimțământul acolo unde măsurarea îl cere și o obligație legală pentru documentele de cumpărare (articolul 6 alineatul 1 litera c). Pentru vizitatorii din Rusia, prelucrarea are loc conform legii federale 152-FZ, pe baza trimiterii datelor de către tine.

4. Cookie-uri, memoria browserului și măsurare

Cookie-uri puse chiar de site:

Browserul tău mai ține la el câteva lucruri care singure nu pleacă nicăieri: tema deschisă sau închisă aleasă, răspunsurile date într-un test neterminat și lista analizelor deblocate pe acest dispozitiv, ca site-ul să ți le poată arăta din nou.

Pentru statistici de vizitare folosim Yandex Metrica și, când este pornit, Google Analytics. Își pun propriile cookie-uri și primesc adresa paginii deschise, pagina de proveniență, regiunea ta aproximativă după adresa de rețea și tipul dispozitivului și al browserului. Partea din adresă care poartă rezultatul tău o tăiem înainte de trimitere, așa că linkul către profilul tău nu ajunge niciodată la ele. Yandex Metrica are pornită înregistrarea sesiunii, care notează derularea, clicurile și mișcarea pe pagină, ca să vedem unde aranjarea îi încurcă pe oameni. Nu citește ce scrii în câmpuri.

Poți refuza măsurarea din setările de confidențialitate sau cu un blocant de conținut în browser. Testul, rezultatul și analiza funcționează și cu măsurarea blocată.

  • Un cookie de sesiune pentru cei autentificați. Fără el nu se poate rămâne autentificat.
  • Un cookie care ține minte limba aleasă, ca site-ul să nu te trimită înapoi la versiunea greșită.

Nu folosim rețele de publicitate și nici urmăritoare între site-uri și nu vindem date despre audiență.

5. Cine mai primește ceva

Lucrăm cu un număr mic de servicii, iar fiecare vede doar partea de care are nevoie ca să își facă treaba.

  • Serviciul de plată prin care plătești primește adresa ta de e-mail, suma și descrierea cumpărăturii. Cardul îl procesează singur și este operator separat pentru acele date, conform propriei politici.
  • Furnizorul de IA care scrie analiza primește instantaneul de profil descris în secțiunea următoare.
  • Serviciul de e-mail care trimite scrisoarea de acces primește adresa ta și textul scrisorii.
  • Serviciile de măsurare primesc statisticile descrise mai sus.
  • Furnizorul de găzduire păstrează baza de date și jurnalele serverului pe care rulează site-ul.

Nu vindem răspunsurile tale, nu le schimbăm și nu publicăm niciodată un rezultat individual. Predăm date autorităților doar la o solicitare legală adresată nouă.

6. Ce primește furnizorul de IA

Analiza scrisă o produce un model de limbaj, așa că merită să fim exacți despre ce pleacă de pe serverul nostru. Modelul primește percentila fiecăruia dintre cele cinci domenii și a fiecăreia dintre cele treizeci de fațete, sexul și vârsta dacă le-ai dat, numele grupului de comparație și întrebările la care analiza trebuie să răspundă.

Nu primește numele tău, e-mailul, contul, datele de plată sau răspunsurile item cu item. Din ce i se dă, modelul nu are cum să te identifice.

Furnizorul este ales din lista pe care am configurat-o, iar serverele lui pot fi în afara țării tale. Textul generat se întoarce la noi și se păstrează împreună cu cumpărarea, ca să poți deschide analiza din nou de la același link de acces.

7. Cât timp se păstrează fiecare lucru

Înregistrările de rezultat rămân cât ne permit resursele. Datorită lor un link de rezultat se deschide și după luni de zile, iar în ansamblu prin ele urmărim dacă normele se poartă cum trebuie. Pentru un rezultat gratuit nu promitem un termen fix, iar dacă ne ceri, o ștergem pe a ta.

Datele contului rămân până când ștergi contul. Ștergerea contului eliberează rezultatele care erau legate de el, iar acestea continuă ca înregistrări fără proprietar.

Pentru accesul cumpărat garantăm două luni de la ziua plății: în acest interval se deschide din linkul tău de acces, dacă nu se întâmplă ceva cu site-ul însuși. După aceea îl păstrăm cât putem, dar termenul rămâne la aprecierea noastră și depinde de cât spațiu avem. Salvează sau descarcă ce ai cumpărat cât timp este deschis, fiindcă acea copie nu mai depinde de noi. Înregistrările plății în sine se păstrează atât cât cer regulile contabile și fiscale.

Contoarele care limitează frecvența cererilor țin o adresă de rețea câteva minute și expiră singure. Adresa de rețea nu se scrie niciodată în baza de date.

Datele de măsurare le păstrează Yandex și Google după propriile reguli, pe care nu le controlăm.

8. Ștergerea datelor tale

Ne poți cere să îți ștergem contul împreună cu datele legate de el, iar noi o facem.

Scrie la adresa de asistență de la finalul acestei pagini. Dacă rezultatul a fost obținut fără cont, atașează linkul rezultatului: într-o înregistrare anonimă nu mai există nimic după care să o găsim exact pe a ta, iar noi nu ghicim.

Răspundem în treizeci de zile. La o cerere despre un cont putem să îți cerem să confirmi că adresa de e-mail este a ta, fiindcă a acționa la cererea cuiva care doar spune că este tu ar fi greșeala mai mare.

9. Cum sunt protejate datele

Site-ul merge pe conexiune criptată. Parolele se păstrează doar ca hash-uri bcrypt. Cheile furnizorilor și credențialele de plată sunt criptate în baza de date și nu sunt niciodată arătate înapoi în zona de administrare. Paginile de administrare verifică rolul la fiecare cerere.

Linkurile de acces și cele către analiză sunt valori aleatorii lungi, nu numere ghicibile: exact asta ține un rezultat privat fără înregistrare. Cealaltă față a acestei construcții este că linkul este cheia, așa că nu îl publica la vedere.

10. Copii

Testul nu se adresează copiilor. Grupurile de comparație încep de la 16 ani și rugăm ca persoanele sub 16 ani să folosească site-ul cu participarea unui părinte sau tutore. Dacă bănuiești că un copil ne-a trimis date, scrie-ne și le ștergem.

11. Modificări ale acestei politici

Data și versiunea textului în vigoare apar în partea de sus a paginii. Când schimbăm ceva important, creștem versiunea, actualizăm data și descriem schimbarea pe site, în loc să înlocuim textul în tăcere.

Politica se publică în toate limbile site-ului. Traducerile sunt oferite pentru comoditate, iar acolo unde o traducere se desparte de textul în engleză, se aplică textul în engleză.